Точимо ляси :) (тема для флуду!)
Косів: форум міста та району
00:53, 20 Червня 2019 *
Ласкаво просимо, Гість. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтеся.
Увійти
 
 
   Початок   Допомога Пошук Увійти Реєстрація WAP  
Сторінок: 1 ... 6 7 [8] |   Вниз
  Друк  
Автор Тема: Точимо ляси :) (тема для флуду!)  (Прочитано 63247 раз)
Malva Landa
Постійний відвідувач


Репутація: 11
Offline

Повідомлень: 146


472557109
« Відповідь #105 : 18:12, 21 Серпня 2011 »

Походить від тямувати,тямити  -  в словнику :"знати, розуміти, усвідомлювати, о. брати до тями, кн. виявляти кмітливість ; (на чому) розумітися; (що робити) уміти; (на собі, погляд) Р. відчувати; (довіку) пам'ятати; тямкувати, тямувати, д. тумкати."

Гуцули в розмовній бесіді часто замість "т" вживають "к" ,замість "я"  -  "е".
Звідси й вийшло "кемувати".

Дікувать wink3

Не варто рухатися швидше, ніж літає ваш ангел-охорнець
wildperson
Модератор


Репутація: 83
Offline

Повідомлень: 2667


8599599
« Відповідь #106 : 19:42, 21 Серпня 2011 »

Походить від тямувати,тямити  -  в словнику :"знати, розуміти, усвідомлювати, о. брати до тями, кн. виявляти кмітливість ; (на чому) розумітися; (що робити) уміти; (на собі, погляд) Р. відчувати; (довіку) пам'ятати; тямкувати, тямувати, д. тумкати."

Гуцули в розмовній бесіді часто замість "т" вживають "к" ,замість "я"  -  "е".
Звідси й вийшло "кемувати".
В деяких селах гуцули вживають ще й "i", ("кiмувати", "кiмую")

P.S. Взагалi то з словниками бiда, нi в одному словнику поки що не сказали, що наприклад лiтературна "картопля"- в Великому Рiжнi= "барабуля", в Пiстинi= "мандабурка", а десь= "рiпа".

sv
Постійний відвідувач


Репутація: 4
Offline

Повідомлень: 139


« Відповідь #107 : 21:01, 21 Серпня 2011 »

Походить від тямувати,тямити  -  в словнику :"знати, розуміти, усвідомлювати, о. брати до тями, кн. виявляти кмітливість ; (на чому) розумітися; (що робити) уміти; (на собі, погляд) Р. відчувати; (довіку) пам'ятати; тямкувати, тямувати, д. тумкати."

Гуцули в розмовній бесіді часто замість "т" вживають "к" ,замість "я"  -  "е".
Звідси й вийшло "кемувати".
тепе тімуєш(кімуєш)? Smiley
ploskonos
Абориген


Репутація: 36
Offline

Повідомлень: 1392
Awards: KosivArt Порадник 2010

446895790
« Відповідь #108 : 21:43, 21 Серпня 2011 »

Дікувать wink3

йо,вере,на здоров"є.
Сторінок: 1 ... 6 7 [8] |   Нагору
  Друк  
 
Перейти в:  

© 2007—2019 KosivArt | Працює на SMF