Косів: форум міста та району

Косів => Мистецтво та культура Гуцульщини => Тема розпочата: vyluzja Franka від 13:54, 20 Січня 2012



Назва: Діалект - дослідження.
Відправлено: vyluzja Franka від 13:54, 20 Січня 2012
Раджу пройти тест :)
вирішив поділитись тут.
Проводимо вивчення поширення діалектів Західної України за допомогою математичних методів.
Закликаємо взяти участь в опитуванні, для цього потрібно завантажити файл http://dialectstat.wikispaces.com/file/view/spysok.xls (http://dialectstat.wikispaces.com/file/view/spysok.xls,) поставити навпроти кожного слова бал від 1 до 5 згідно зазначеної градації вживання, вказати рік народження та населений пункт в якому проживали до закінчення школи, та вислати заповнену анкету на dialectstat@gmail.com
http://dialectstat.wikispaces.com/ (http://dialectstat.wikispaces.com/)


Назва: Re: Діалект - дослідження.
Відправлено: Juha від 14:04, 20 Січня 2012
vyluzja Franka, лінк на перший файл не фуричить. Принаймі в мене) Подивись, будь ласка!


Назва: Re: Діалект - дослідження.
Відправлено: Жирна_Бойова_Панда від 14:41, 20 Січня 2012
vyluzja Franka, лінк на перший файл не фуричить. Принаймі в мене) Подивись, будь ласка!

кому в кінці зітри


Назва: Re: Діалект - дослідження.
Відправлено: Juha від 14:58, 20 Січня 2012
кому в кінці зітри
:pleasantry: Я як завжди) ДЯкую!


Назва: Re: Діалект - дослідження.
Відправлено: vyluzja Franka від 16:52, 20 Січня 2012
То можна закачати на сторінці по цьому адресу
http://dialectstat.wikispaces.com/ (http://dialectstat.wikispaces.com/)
...до речі, якщо слово вам буде знайоме і ви його використовуєте кожен день - але значення написано зовсім інше, а не те в якому використовується, всеодно кладіть 5 або 4, або 3. а не 1.


Назва: Re: Діалект - дослідження.
Відправлено: Polaris від 01:55, 22 Січня 2012
vyluzja Franka, дякую, що розповсюдили інформацію про dialectstat.wikispaces.com проект!


Назва: Re: Діалект - дослідження.
Відправлено: Polaris від 00:45, 07 Лютого 2012
За перший місяць проекту по дослідженню поширення діалектів Західної України зібрано 233 анкети.
Найактивнішими є молоді люди віком 21 - 34 роки. Максимальну кількість анкет отримано від 25-ти та 27-ми річних
респондентів. Наймолодшому учаснику проекту — 15 років, найстаршому — 87 років. На даний
час спостерігається брак респондентів народжених до 1980 року (особливо до 1960 року).

Закликаємо всіх охочих не залежно від місця проживання та віку взяти участь в опитуванні.
Особливо просимо опитати своїх старших родичів чи знайомих.

Більше інформації та перші результати є на http://dialectstat.wikispaces.com (http://dialectstat.wikispaces.com)


Назва: Re: Діалект - дослідження.
Відправлено: KosivArt від 00:58, 07 Лютого 2012
зробіть заповнення анкети онлайн, а не гранням з файлом, тоді і респондентів буде більше :coffee


Назва: Re: Діалект - дослідження.
Відправлено: wildperson від 02:22, 07 Лютого 2012
Ну мене не дуже напружило й файл вiдправити. Просто краще би Андрiй пошукав ще форумiв й там цю iдею просував. Скiльки з нашого заповнили? Стас! Зроби голосувалку!
P.S.  При такiй маленькiй кiлькостi респондентiв про серйозне дослiдження нема що говорити. В Рiжнi кажуть "барабуля", а в Пiстинi "мандабурка" (це я так, про погрiшностi :))


Назва: Re: Діалект - дослідження.
Відправлено: KosivArt від 09:02, 07 Лютого 2012
Голосуйте.


Назва: Re: Діалект - дослідження.
Відправлено: Polaris від 16:02, 06 Грудня 2012
По вивченню діалектів Західної України, станом на 03.12.2012, зібрано 564 анкети. Залишається багато білих плям. http://dialectstat.wikispaces.com/home#ono (http://dialectstat.wikispaces.com/home#ono)
Може в когось є можливість розповсюдити інформацію про проект через соціальні мережі Вконтакті, Однокласники чи Фейсбук в таких районах:

Івано-Франківська обл. - Городенківський, Галицький, Богородчанський, Верховинський, Долинський.
Львівська обл. - Радехівський, Кам'янко-Бузький.
Хмельницька обл. - Теофіпільський, Старокостянтинівський, Шепетівський, Городоцький, Дунаєцький, Новоушицький.
Чернівецька обл. - Сокирянський, Кельменецький, Путильський, Хотинський, Вижницький, Глибоцький.
Закарпатська обл. - Тячівський, Міжгірський, Воловецький, Великоберезнянський, Перечинський, Іршавський.
Тернопільська обл. - Зборівський, Лановецький.
Рівненська обл. - Дубровицький, Рокитнівський, Володимирецький, Корецький.
Волинська обл. - Шацький, Маневицький, Турійський, Горохівський.

--------------------------------------------
Вивчаємо поширення діалектів української мови за допомогою математичних методів. Закликаємо взяти участь в опитуванні, для цього потрібно завантажити файл http://dialectstat.wikispaces.com/file/view/spysok.xls (http://dialectstat.wikispaces.com/file/view/spysok.xls), поставити навпроти кожного слова бал від 1 до 5 згідно зазначеної градації вживання, вказати рік народження та населений пункт в якому проживали до закінчення школи, та вислати заповнену анкету на dialectstat@gmail.com (http://dialectstat@gmail.com)
Перші результати є на http://dialectstat.wikispaces.com/ (http://dialectstat.wikispaces.com/)


Назва: Re: Діалект - дослідження.
Відправлено: Polaris від 13:06, 11 Березня 2013
Головні результати по вивченні діалектів представлені на сторінці http://dialectstat.wikispaces.com (http://dialectstat.wikispaces.com) На основі отриманних даних ми оновили анкету, дослідження продовжується, закликаємо всіх брати участь в опитуванні. Нижче ви можете бачити найцікавіші результати поширення різних варіантів діалектних відповідників слів ВЕЛОСИПЕД, ЛЕЛЕКА та КАРТОПЛЯ.
(http://dialectstat.wikispaces.com/file/view/small_velosyped.png)
(http://dialectstat.wikispaces.com/file/view/small_leleka2.png)
(http://dialectstat.wikispaces.com/file/view/small_kartoplia.png)


Назва: Re: Діалект - дослідження.
Відправлено: Polaris від 16:59, 05 Лютого 2014
Друзі, ті кому не зручно було заповнювати анкету в Excel файлі, тепер можуть її пройти on-line за посиланням http://surveys.questionpro.com/a/t/AKvFlZQs4c (http://surveys.questionpro.com/a/t/AKvFlZQs4c)

Буду вдячний за розповсюдження інформації про проект серед ваших друзів та земляків.


© 2007—2020 KosivArt | Працює на SMF